Politique de confidentialité
Cette traduction est fournie à titre d'information. Seule la version allemande fait foi.
Version : 11 juillet 2026
La protection de vos données personnelles nous tient particulièrement à cœur. Le traitement s'effectue exclusivement conformément aux dispositions légales (RGPD, BDSG, TMG/DDG).
1. Responsable du traitement
Innovger GmbHEichenallee 1, 14822 Borkheide, Deutschland
E-mail : muck@balance-alligator.de · Téléphone : +49 162 6320896
2. Données d'accès / fichiers journaux du serveur
Lors des visites, des informations générales sont collectées automatiquement (adresse IP tronquée, type de navigateur, système d'exploitation, URL de provenance, heure). Ces données ne permettent pas de vous identifier directement. Base juridique : art. 6, al. 1, point f du RGPD.
3. Cookies
Notre site utilise des cookies techniquement nécessaires et des cookies optionnels (analyse/marketing, uniquement avec votre consentement). Base juridique : art. 6, al. 1, point a du RGPD.
4. Commandes & exécution du contrat
Les données personnelles (nom, adresse, e-mail) sont traitées pour l'exécution du contrat et transmises aux prestataires nécessaires (prestataires de paiement et de livraison). Base juridique : art. 6, al. 1, point b du RGPD.
5. Prestataires de paiement
- Stripe : Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irlande
- PayPal : PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg
- Klarna : Klarna Bank AB (publ), Stockholm, Suède
Les politiques de confidentialité respectives de ces prestataires s'appliquent. Base juridique : art. 6, al. 1, point b du RGPD.
6. Hébergement
Le site est exploité sur un serveur dédié (Hetzner Online GmbH, Allemagne). Le traitement s'effectue sur la base d'un contrat de sous-traitance conformément à l'art. 28 du RGPD. Base juridique : art. 6, al. 1, point f du RGPD.
7. Pixel Meta (Facebook/Instagram) & Conversions API
Avec votre consentement, nous utilisons le « pixel Meta » ainsi que la « Conversions API » de Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Dublin, Irlande). Nous mesurons ainsi la performance de nos annonces publicitaires (p. ex. pages vues, ajouts au panier, achats avec montant de la commande) et diffusons le cas échéant de la publicité (reciblage). Sont transmis, entre autres, les pages visitées/événements ainsi que des identifiants pseudonymisés, hachés avec SHA-256 (p. ex. adresse e-mail), parfois reliés à votre compte Facebook/Instagram.
Un transfert vers les États-Unis à Meta Platforms, Inc. est possible (Meta est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework ; un accès des autorités ne peut être totalement exclu). La base juridique est votre consentement (art. 6, al. 1, point a du RGPD, § 25, al. 1 TTDSG), que vous pouvez retirer à tout moment avec effet pour l'avenir via les paramètres des cookies. Plus d'informations dans la politique de données de Meta.
8. Google Analytics 4
Avec votre consentement, nous utilisons « Google Analytics 4 » de Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) pour analyser statistiquement l'utilisation de notre site (p. ex. pages visitées, durée de visite, canaux de provenance, achats avec montant de la commande). Google Analytics utilise des cookies et traite notamment des adresses IP tronquées ainsi que des identifiants d'utilisation pseudonymes.
Un transfert vers les États-Unis à Google LLC est possible (Google est certifiée dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework ; un accès des autorités ne peut être totalement exclu). La base juridique est votre consentement (art. 6, al. 1, point a du RGPD, § 25, al. 1 TTDSG), que vous pouvez retirer à tout moment avec effet pour l'avenir via les paramètres des cookies. Sans consentement, Google Analytics n'est pas chargé. Plus d'informations dans la politique de confidentialité de Google.
9. Vos droits
- Accès (art. 15), rectification (art. 16), effacement (art. 17)
- Limitation (art. 18), portabilité des données (art. 20)
- Retrait d'un consentement (art. 7, al. 3), réclamation auprès de l'autorité de contrôle
10. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre la manipulation, la perte ou l'accès non autorisé.
11. Modifications
Nous nous réservons le droit d'adapter cette politique de confidentialité afin de répondre aux exigences légales en vigueur.